Jumat, 26 Desember 2014

Mesranya Rasulullah sebagai suami (1)

Rasulullah saw. memakai wewangian sebelum mendatangi isteri-isterinya. Menurut Aisya, besok paginya Nabi saw. masih dalam keadaan harum semerbak.

Referensi: HSR Bukhari vol. 1 no. 267 & 270.


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ذَكَرْتُهُ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ، ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا‏.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar,
dia berkata telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu 'Ady dan Yahya bin Sa'id dari Syu'bah dari Ibrahim bin Muhammad bin Al Muntasyir dari bapaknya,
dia berkata:


Aku menceritakan tentang (perkataan Ibnu 'Abbas) kepada 'Aisyah.
Maka jawabnya: "Semoga Allah merahmati Abu 'Abdurrahman. Sungguh aku pernah memakaikan wewangian kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian beliau mendatangi isteri-isterinya. Dan pada pagi harinya beliau mengenakan pakain ihram dalam keadaan wangi semerbak."


حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَذَكَرْتُ لَهَا قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ، مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا‏.

Telah menceritakan kepada kami Abu AN-Nu'man,
dia berkata telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Ibrahim bin Muhammad bin Al Muntasyir dari bapaknya:


Aku bertanya kepada 'Aisyah radliallahu 'anhu lalu aku ceritakan tentang ucapan Ibnu 'Umar radliallahu 'anhu yang mengatakan: "Aku tidak suka bila berpakaian ihram juga memakai wewangian."
Maka 'Aisyah radliallahu 'anhu berkata: "Sungguh aku pernah memberikan wewangian kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lalu beliau mendatangi isteri-isterinya. Kemudian beliau mengenakan pakain ihram."

Tidak ada komentar:

Posting Komentar