Dalam hal ini Rasulullah saw. mungkin "tidak seberuntung" kita (dalam tanda kutip ya ...). Di saat hubungan intim dengan isterinya, dalam hal ini Aisya, pakaian beliau terkena air mani, tidak ada baju lain sebagai gantinya. Aisya harus menggosoknya; dan Rasulullah saw. kemudian keluar untuk shalat dengan pakaian yang masih basah dan terlihat bercak airnya.
Referensi: HSR Bukhari vol. 1 no. 229, 230, 231 & 232.
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْجَزَرِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُ الْجَنَابَةَ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ، وَإِنَّ بُقَعَ الْمَاءِ فِي ثَوْبِهِ.
Telah menceritakan kepada kami 'Abdan,dia berkata telah mengabarkan kepada kami 'Abdullah bin Al Mubarak,
dia berkata telah mengabarkan kepada kami 'Amru bin Maimun Al Jazari dari Sulaiman bin Yasar dari 'Aisyah,
ia berkata:
Aku mencuci kain Nabi shallallahu 'alaihi wasallam sisa dari janabat, kemudian beliau keluar untuk shalat, sementara kainnya masih nampak basahnya.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَنِيِّ، يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَتْ كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ وَأَثَرُ الْغَسْلِ فِي ثَوْبِهِ بُقَعُ الْمَاءِ.
Telah menceritakan kepada kami Qutaibah,dia berkata telah menceritakan kepada kami Yazid,
dia berkata telah menceritakan kepada kami 'Amru –yaitu Ibnu Maimun– dari Sulaiman bin Yasar,
dia berkata aku mendengar 'Aisyah berkata:
[Dalam jalur lain disebutkan: Telah menceritakan kepada kami Musaddad,
dia berkata telah menceritakan kepada kami 'Abdul Wahid,
dia berkata telah menceritakan kepada kami 'Amru bin Maimun dari Sulaiman bin Yasar,
dia berkata:
Aku bertanya kepada 'Aisyah tentang mani yang mengenai pakaian. Ia lalu menjawab:]
Aku pernah mencuci air mani dari pakaian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau lalu keluar untuk shalat sementara sisa cucian masih nampak pada pakaian beliau.
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ سَأَلْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ فِي الثَّوْبِ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَغْسِلُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ وَأَثَرُ الْغَسْلِ فِيهِ بُقَعُ الْمَاءِ.
Telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il Al Minqari,dia berkata telah menceritakan kepada kami 'Abdul Wahid,
dia berkata telah menceritakan kepada kami 'Amru bin Maimun,
dia berkata: Aku bertanya kepada Sulaiman bin Yasar tentang pakaian yang terkena janabat (mani);
ia menjawab:
'Aisyah pernah berkata: "Aku pernah mencuci air mani dari pakaian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kemudian beliau keluar untuk shalat dan sisa cucian masih nampak pada pakaian beliau."
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَغْسِلُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ أَرَاهُ فِيهِ بُقْعَةً أَوْ بُقَعًا.
Telah menceritakan kepada kami 'Amru bin Khalid,dia berkata telah menceritakan kepada kami Zuhair,
dia berkata telah menceritakan kepada kami 'Amru bin Maimun bin Mihran dari Sulaiman bin Yasar dari 'Aisyah,
bahwa ia pernah mencuci air mani dari pakaian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, kemudian aku masih melihat bekas sisa cucian itu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar