Rasulullah merasa canggung menerangkan hal yang berkenaan dengan bagian intim wanita

Sebagai seorang rasul, Nabi saw. tentu harus menerangkan banyak hal kepada umatnya. Tetapi jika berkenaan tentang bagian intim seorang wanita, Rasulullah saw. pun merasa canggung. Untungnya ada isterinya, Aisya, yang segera menjabarkan apa yang beliau maksud, seperti riwayat di bawah ini.

Referensi: HSR Bukhari vol. 1 no. 312.

---

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ أَغْتَسِلُ مِنَ الْمَحِيضِ قَالَ ‏"‏ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً، فَتَوَضَّئِي ثَلاَثًا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَحْيَا فَأَعْرَضَ بِوَجْهِهِ أَوْ قَالَ ‏"‏ تَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ فَأَخَذْتُهَا فَجَذَبْتُهَا فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.

Telah menceritakan kepada kami Muslim bin Ibrahim,
dia berkata telah menceritakan kepada kami Wuhaib
telah menceritakan kepada kami Manshur dari ibunya dari 'Aisyah:

Seorang wanita Anshar bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: "Bagaimana caranya aku bersuci dari haid?"
Beliau lalu menjawab: "Ambillah sepotong kapas yang diberi wewangian lalu bersihkanlah tiga kali."

Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam merasa malu lalu memalingkan mukanya, atau beliau mengatakan: "Berwudlulah dengan kapas itu."

Aku lalu tarik wanita itu dan aku terangkan apa yang dimaksud oleh Nabi shallallahu 'alaihi wasallam.